Tuonen Musta Joki Virtaa Sydämessäni

from Tuonen Musta Joki Virtaa Sydämessäni by Hopelorn

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR
Buy the Full Digital Album

lyrics

Sydämessäni virtaa joki täynnä mustaa, elotonta vettä joka myrkyttää ajatukseni, tekee maailmasta ruman ja synkän

Tuonen musta joki virtaa sydämessäni
Tuonen musta vesi hukuttaa toivoni

Yritän olla vahva, yritän pitää kaiken sisälläni, mutta kun patoan sen musta joen, se tulvii yli

Tuonen musta joki virtaa sydämessäni
Tuonen musta vesi hukuttaa toivoni

Kun sen musta joen yritän padottaa se tulvii yli, vetää minut epätoivon pohjalle

(THE BLACK RIVER TUONI FLOWS IN MY HEART)

In my heart flows a river of black, lifeless water that poisons my thoughts, makes the world ugly and dark

The black river Tuoni flows in my heart
The black water of Tuoni drowns my hope

I try to be strong, try to keep everything bottled up, but when I dam that black river, it runs over

The black river Tuoni flows in my heart
The black water of Tuoni drowns my hope

When I try to dam that black river, it floods, pulls me down to the depths of despair